お下がりをあげるときの手紙はどう書く？喜ばれるメッセージ例文とマナーを徹底解説

子ども服やベビー用品、マタニティウェアなど、思い出の詰まった品を大切な人に譲る「お下がり」。

「まだ綺麗だから使ってほしいけれど、相手に負担を感じさせないかな？」

「手紙を添えたいけれど、なんて書くのが正解？」

そんなふうに悩んでしまう方も多いのではないでしょうか。お下がりを渡す際、たった一筆のメッセージがあるだけで、受け取り側の安心感は大きく変わります。

この記事では、プロの視点から、相手に喜ばれるお下がりのメッセージ例文や、絶対に押さえておきたいマナーについて詳しく解説します。

お下がりをあげるときに手紙（メッセージ）を添えるべき理由

そもそも、なぜお下がりを渡すときに手紙やメッセージが必要なのでしょうか。それは、お下がりが「新品のプレゼント」とは異なる性質を持っているからです。

1. 相手の心理的なハードルを下げるため

お下がりを受け取る側は、「断ったら悪いかな？」「お返しはどうすればいいんだろう？」と、意外に気を使うものです。手紙で「こちらの都合で譲りたい」というニュアンスを伝えることで、相手の心理的な負担を軽減できます。

2. 「押し付け」ではなく「提案」であることを示すため

無言で大量の服を渡されると、人によっては「不用品の処分を押し付けられた」と感じてしまうリスクがあります。手紙を添えることで、「大切にしていたけれど、もしよかったら使ってほしい」というあなたの善意が正しく伝わります。

3. 品物の状態について説明できる

「ここによく見ると小さなシミがあるけれど、公園着には使えると思って」といった、口頭では伝えきれない細かいニュアンスを補足できます。

相手に気を使わせない！お下がりを渡すときのマナーと注意点

喜ばれるお下がりにするために、メッセージを書く際、そして準備する際に守るべき「3つの黄金ルール」があります。

1. 衣類の状態（シミ・汚れ・記名）を正直に伝える

お下がりにおいて「正直さ」は最大の誠実さです。

• 記名がある場合： 「タグに名前が書いてあるので、上からシールを貼るか、切って使ってね」

• 使用感がある場合： 「保育園の着替え用など、汚れてもいいシーンで使ってね」

このように、用途を限定して提案すると、相手は「これなら気兼ねなく使える」と安心します。

2. 「不要なら捨ててね」という逃げ道を作っておく

これがお下がりにおける最も重要なマナーです。

相手の好みや、すでに持っている在庫状況は分かりません。**「サイズが合わなかったり、好みに合わなかったりしたら、遠慮なく処分するか誰かに回してね」**という一言を必ず添えましょう。この「逃げ道」があることで、相手は安心して受け取ることができます。

3. お返し（返礼品）は不要であることを明記する

「お下がりにお返しが必要か」は、受け取る側が最も悩むポイントです。

手紙の中に「お返しなどは本当に気にしないでね。使ってもらえるだけで嬉しいから」と一筆書いておきましょう。

【相手別】そのまま使える！お下がりを渡すときの手紙・メッセージ例文

状況に合わせて使い分けられる例文を用意しました。自分の状況に近いものを選び、少しアレンジして使ってみてください。

1. 仲の良いママ友や友人へ（カジュアルな表現）

親しい間柄だからこそ、重くならない軽やかな文章が好まれます。

例文：

〇〇ちゃん、元気かな？

うちの息子がサイズアウトした服をまとめてみたよ。

まだ綺麗で捨てるにはもったいないものばかりなので、もしよかったら使ってもらえると嬉しいな！

記名があるものや、少し使用感があるものも混じっているから、公園遊びの着替えなんかにガシガシ使ってね。

もしサイズが合わなかったり、必要なかったりしたら遠慮なく捨てちゃってOKだから！

お返しとかも本当にいらないからね。また近々遊ぼう！

2. 職場の先輩や同僚へ（丁寧かつ簡潔な表現）

仕事上の付き合いがある場合は、礼儀正しさを保ちつつ、相手のプライベートに踏み込みすぎない距離感が大切です。

例文：

〇〇さん

お疲れ様です。先日お話ししていたベビー用品をまとめました。

丁寧に扱っていたつもりですが、自宅保管ですので、もし気になる点があれば遠慮なくおっしゃってくださいね。

〇〇さんのお役に立てれば嬉しいですが、もしすでに揃っていたり、好みに合わなかったりする場合は、他の方に譲っていただいても、処分していただいても構いません。

お返しなどのお気遣いも不要ですので、気軽な気持ちで受け取っていただければ幸いです。

3. あまり面識のない知人や親戚へ（礼儀正しい表現）

距離がある相手には、なぜ自分がお下がりを渡そうと思ったのか、理由を添えると不自然さがなくなります。

例文：

〇〇様

寒暖差のある日が続きますが、いかがお過ごしでしょうか。

今回、娘が成長して着られなくなったお洋服をいくつかお送りします。

〇〇様のお子様がちょうど今の娘と同じくらいの時期だと伺い、もしよろしければと思いお声をかけさせていただきました。

多少の使用感はございますが、普段使いに活用していただければ幸いです。

ご不要な場合は、どうかお気になさらず処分してくださいね。

時節柄、ご自愛くださいませ。

4. LINEやメッセージアプリで送る短文フレーズ

事前に「お下がりいりますか？」と確認する場合や、袋に直接メッセージカードを貼る場合に便利です。

• 「サイズアウトしちゃったんだけど、もしよかったら見てみて！いらないやつはポイしてね！」

• 「捨てるには忍びないお気に入りだったから、〇〇ちゃんに使ってもらえたら嬉しいな。お返しはナシでお願いね！」

• 「記名ありの普段着ばかりだけど、保育園用にどうかな？必要なかったら遠慮なく言ってね！」

手紙と一緒に確認！お下がりをスマートに渡すコツ

メッセージの内容と同じくらい大切なのが、渡し方のマナーです。

紙袋や梱包は「ほどほど」がベスト

あまりに豪華なラッピングをしてしまうと、相手は「立派なものをいただいたからお返ししなきゃ」と身構えてしまいます。

• 中身がうっすら見えるくらいの清潔な紙袋

• 個別にビニール袋（OPP袋）に入れて、サイズを書いた付箋を貼るこれくらいの「丁寧だけど過剰じゃない」梱包が、お下がりには最適です。

渡すタイミングと場所

大きな袋を渡す場合は、相手の持ち帰りの負担を考えましょう。

• 車で来ているときや、帰り際に渡す

• 「重いから家まで送るよ」などの配慮をする

• 遠方の場合は、送料をこちらが負担して送る（その際、手紙を同封する）

まとめ：手紙一枚で「お下がり」が素敵なプレゼントに

お下がりをあげるときの手紙は、単なる文章ではなく、相手への思いやりを形にしたものです。

「不要なら捨ててね」「お返しはいらないよ」という一言を添えるだけで、受け取る側の負担は驚くほど軽くなり、あなたの優しさがまっすぐに伝わります。

今回ご紹介した例文を参考に、ぜひあなたの言葉で一筆添えてみてください。その小さな気遣いが、今後の良好な人間関係を築く素敵なきっかけになるはずです。